Hiện hữu và Hư không

 VÕ CÔNG LIÊM                                HIỆN HỮU Và HƯ KHÔNG             (L’ ÊTRE Et NÉANT / BEING And NOTHINGNESS)               Tác giả Võ Công Liêm ....xem thêm

Văn học đương đại Trung Quốc là “rác rưởi”?

Tác giả:  Nguyễn Hải Hoành   Văn học đương đại Trung Quốc (VHĐĐTQ)[1] có lượng tác giả, tác phẩm và người đọc lớn nhất thế giới và đang phát triển nhanh, đồng thời tồn tại khá nhiều vấn đề. Hiện nay chính người ....xem thêm

Nối dài dòng chảy hợp tác văn học Nga – Việt

  TUYẾT LOAN   Các dịch giả trong đợt ra mắt sách đầu tiên của năm 2018.  Năm nay đã là năm thứ 5 những cuốn sách dịch văn học Nga – Việt ra đời từ dự án Dịch sách văn học Nga – Việt theo chỉ thị ....xem thêm

Người mẹ và tuổi thơ đầy giông bão

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Nhiều nghệ sĩ từng chia sẻ, mẹ là người quan trọng, gây ảnh hưởng và truyền cảm hứng cho các sáng tác của họ. Tuy nhiên, có nhà văn đã sống trong tuổi thơ với sự giáo dục khắt khe từ mẹ, cũng có ....xem thêm

Krasznahorkai László – “Chiến tranh và chiến tranh”: Một cuộc xô đẩy điên loạn

Quyên Nguyễn Cuối cùng thì, sau rất nhiều chờ đợi, Krasznahorkai László cũng đã đến Việt Nam qua bàn tay của dịch giả Giáp Văn Chung, một cái tên đã quá quen thuộc. Trước hết, phải nói rằng, chỉ riêng lựa chọn chuyển ngữ tác ....xem thêm

Đại sứ quán Nhật Bản trao tặng 172 cây hoa anh đào cho Hà Nội

GIANG NAM Các đại biểu trồng hoa anh đào tại Công viên Hòa Bình. Chiều 23-3, tại Công viên Hòa Bình (quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam, ngài Umeda Kunio đã trao tặng 172 cây hoa anh đào của Nhật ....xem thêm

Tuyết trắng – Truyện ngắn của Louisa Campbell

.Truyện ngắn của LOUISA CAMPBELL (Mỹ) Họ làm tình với nhau lần đầu tiên là vào dịp Giáng sinh; anh bảo thấy như mình được về nhà vậy. Năm đó, anh mua tặng cô chiếc dây chuyền bạc có hình trái tim. Rồi anh chuyển về ở cùng nhà ....xem thêm

Nhà văn Kate Wilhelm qua đời

BÌNH NGUYÊN theo Nytimes Tác giả của nhiều cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng qua đời ở tuổi 89 vì căn bệnh suy hô hấp, tại Eugene (Mĩ).  Kate Wilhelm sinh ra tại Dayton, Ohio, Mĩ. Năm 1947, bà kết hôn với Joseph Wilhelm. Cuộc hôn ....xem thêm

Tưởng nhớ nhà văn Peter Temple

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Nhà văn từng đoạt giải thưởng Miles Franklin qua đời sau 6 tháng phát hiện mắc bệnh ung thư. Trước khi được biết đến là một nhà văn, Peter Temple là một nhà báo và biên tập viên tạp chí quốc tế. Sinh ra ....xem thêm

Dịch giả Việt Nam và các nhà văn Nga cần được kết nối chặt chẽ hơn

THANH THẾ Tiến sĩ Nguyễn Thụy Anh.  Theo Tiến sĩ Nguyễn Thụy Anh - nhà văn, dịch giả, người vừa vinh dự nhận Giải thưởng văn học toàn Nga mang tên “Ngôn từ là sợi chỉ gắn kết” dành cho tác phẩm văn học dịch, dịch ....xem thêm

Hiện hữu và Hư không

 VÕ CÔNG LIÊM                                HIỆN HỮU Và HƯ KHÔNG             (L’ ÊTRE Et NÉANT / BEING And NOTHINGNESS)               Tác giả Võ Công Liêm ....xem thêm

Văn học đương đại Trung Quốc là “rác rưởi”?

Tác giả:  Nguyễn Hải Hoành   Văn học đương đại Trung Quốc (VHĐĐTQ)[1] có lượng tác giả, tác phẩm và người đọc lớn nhất thế giới và đang phát triển nhanh, đồng thời tồn tại khá nhiều vấn đề. Hiện nay chính người ....xem thêm

Nối dài dòng chảy hợp tác văn học Nga – Việt

  TUYẾT LOAN   Các dịch giả trong đợt ra mắt sách đầu tiên của năm 2018.  Năm nay đã là năm thứ 5 những cuốn sách dịch văn học Nga – Việt ra đời từ dự án Dịch sách văn học Nga – Việt theo chỉ thị ....xem thêm

Người mẹ và tuổi thơ đầy giông bão

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Nhiều nghệ sĩ từng chia sẻ, mẹ là người quan trọng, gây ảnh hưởng và truyền cảm hứng cho các sáng tác của họ. Tuy nhiên, có nhà văn đã sống trong tuổi thơ với sự giáo dục khắt khe từ mẹ, cũng có ....xem thêm

Krasznahorkai László – “Chiến tranh và chiến tranh”: Một cuộc xô đẩy điên loạn

Quyên Nguyễn Cuối cùng thì, sau rất nhiều chờ đợi, Krasznahorkai László cũng đã đến Việt Nam qua bàn tay của dịch giả Giáp Văn Chung, một cái tên đã quá quen thuộc. Trước hết, phải nói rằng, chỉ riêng lựa chọn chuyển ngữ tác ....xem thêm

Đại sứ quán Nhật Bản trao tặng 172 cây hoa anh đào cho Hà Nội

GIANG NAM Các đại biểu trồng hoa anh đào tại Công viên Hòa Bình. Chiều 23-3, tại Công viên Hòa Bình (quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam, ngài Umeda Kunio đã trao tặng 172 cây hoa anh đào của Nhật ....xem thêm

Tuyết trắng – Truyện ngắn của Louisa Campbell

.Truyện ngắn của LOUISA CAMPBELL (Mỹ) Họ làm tình với nhau lần đầu tiên là vào dịp Giáng sinh; anh bảo thấy như mình được về nhà vậy. Năm đó, anh mua tặng cô chiếc dây chuyền bạc có hình trái tim. Rồi anh chuyển về ở cùng nhà ....xem thêm

Nhà văn Kate Wilhelm qua đời

BÌNH NGUYÊN theo Nytimes Tác giả của nhiều cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng qua đời ở tuổi 89 vì căn bệnh suy hô hấp, tại Eugene (Mĩ).  Kate Wilhelm sinh ra tại Dayton, Ohio, Mĩ. Năm 1947, bà kết hôn với Joseph Wilhelm. Cuộc hôn ....xem thêm

Tưởng nhớ nhà văn Peter Temple

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Nhà văn từng đoạt giải thưởng Miles Franklin qua đời sau 6 tháng phát hiện mắc bệnh ung thư. Trước khi được biết đến là một nhà văn, Peter Temple là một nhà báo và biên tập viên tạp chí quốc tế. Sinh ra ....xem thêm

Dịch giả Việt Nam và các nhà văn Nga cần được kết nối chặt chẽ hơn

THANH THẾ Tiến sĩ Nguyễn Thụy Anh.  Theo Tiến sĩ Nguyễn Thụy Anh - nhà văn, dịch giả, người vừa vinh dự nhận Giải thưởng văn học toàn Nga mang tên “Ngôn từ là sợi chỉ gắn kết” dành cho tác phẩm văn học dịch, dịch ....xem thêm

Hãy đổi mới tư duy làm giàu Chúng ta được nuôi dạy để tin rằng phải làm việc chăm chỉ để kiếm tiền, và chắc chắn rằng điều này là đúng, nhưng bí mật thực sự là bạn phải chấp nhận những sự mạo hiểm khổng lồ. Bạn ....xem thêm

Nhà xuất bản Kim Đồng tái bản CHIẾC HỘP GIA BẢO Tập truyện dài của Võ Thị Xuân Hà Nhà văn Võ Thị Xuân Hà: Cảm ơn những thế hệ bạn đọc đã đọc tập truyện dài này của tôi.   Câu chuyện đã được dựng thành bộ ....xem thêm

ĐỖ QUYÊN Nhận định về tiểu thuyết "ĐẺ SÁCH" Trích Lời vào của tác giả: “Dường như người cầm bút nào cũng được một thói quen văn chương nuôi nấng - Làm một vài bài thơ cho mình và viết một cuốn truyện để đời. Tôi ....xem thêm