Tuyển thơ Đợi anh về: Cầu nối văn học Nga – Việt

Vào lúc 15h ngày 3/11, tại Hà Nội, sẽ diễn ra mắt Tuyển thơ Đợi anh về của các nhà thơ Nga được dịch sang tiếng Việt. Sau khi Cách mạng tháng Mười thành công, nhân dân Liên Xô trong vòng hai thập kỷ đã phải trải qua biết bao nhiêu ....xem thêm

Câu chuyện về những bìa sách tuyệt đẹp

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Mỗi một bìa sách đều chứa đựng câu chuyện riêng. Qua những tấm bìa ấy, người đọc sẽ dễ dàng hình dung khi nhớ về tác phẩm. Chúng ta hãy thưởng thức sự hấp dẫn của những bìa sách qua bộ sưu tập ....xem thêm

Kazuo Ishiguro và sự chiến thắng của văn chương dòng ý thức

Vũ Thị Huế “Nếu kết hợp Jane Austen và Franz Kafka lại với nhau, bạn sẽ có Kazuo Ishiguro”, Sara Danius, thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Thụy Điển nói. “Tuy nhiên, bạn sẽ phải thêm vào đó một chút Marcel Proust, sau đấy khuấy ....xem thêm

Nguyên lí đối thoại của M.Bakhtin trong hệ hình lí luận đương đại

TRỊNH BÁ ĐĨNH Trong số những nhà khoa học nhân văn Liên Xô trước đây, M.Bakhtin (1895-1975) có tầm ảnh hưởng quốc tế lớn nhất, đặc biệt trong các lĩnh vực ngữ văn học và văn hóa học. Nhiều lí thuyết văn học ra đời ở nửa ....xem thêm

Tìm thấy tác phẩm đầu tay của Hemingway viết năm 10 tuổi

ĐÌNH PHƯƠNG theo Telegraph Các nhà nghiên cứu về Ernest Hemingway vừa công bố tìm thấy một câu chuyện dài 14 trang được ông viết năm 10 tuổi. Những dòng chữ nguệch ngoạc và hình ảnh con tàu vượt Đại Tây Dương trong trí tưởng ....xem thêm

Ishiguro kể chuyện ‘bế quan luyện công’ viết ‘The Remains of the Days’

Tác gia vừa đoạt giải Nobel Văn học 2017, Kazuo Ishiguro kể lại quá trình 4 tuần không giao tiếp, lao động điên cuồng để viết tác phẩm đem lại cho ông giải thưởng danh giá. Bài viết này do tác gia Kazuo Ishiguro gửi báo Guardian, đăng ....xem thêm

Giải Nobel Văn học 2017: nhà cái điểm danh cỗ xe tam mã

D.K.L Vài năm gần đây, cuộc đua tới giải Nobel Văn học chỉ xoay quanh vài ba cái tên quen thuộc. Năm nay vẫn là nhà văn Ngugi Wa Thiong O - Kenya, nhà văn Haruki Murakami - Nhật Bản và nhà văn Margaret Atwood - Canada. Đồ họa: VIỆT THÁI Theo ....xem thêm

Hé lộ những bí ẩn phía sau tiểu thuyết The Patien

Lan Thảo (Tổng hợp) Nhiều tư liệu trong bộ sưu tập đã được Trung tâm Harry Ransom mua lại, trong đó có một bức ảnh đã trở thành một trong những cảnh huyền thoại của bộ phim cùng tên - The English Patient.Michael Ondatjee đã kể những ....xem thêm

Sứ mệnh của ngôn ngữ bản địa trước sự “lấn sân” của tiếng Anh

Trần Hậu (Theo báo Nga) Mizumura Minae là nhà văn, nhà phê bình văn học Nhật Bản. Bà sinh ở Tokyo, năm 12 tuổi cùng gia đình sang Mỹ. Bà học văn học Pháp ở Đại học Yale và sau đó làm nghiên cứu sinh. Giảng dạy văn học Nhật ở Đại ....xem thêm

Vaci Mihaly – Nhà thơ xuất sắc của Hunggary và thế giới

Vũ ngọc Cân Dịch và giới thiệu từ nguyên tác Vaci Mihaly sinh năm 1924 tại Nyiregyhaza,,vùng đất cằn cỗi nhất của đất nước Hungary, trong một gia đình nông dân nghèo khó. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông học Trường sư phạm và năm ....xem thêm

Tuyển thơ Đợi anh về: Cầu nối văn học Nga – Việt

Vào lúc 15h ngày 3/11, tại Hà Nội, sẽ diễn ra mắt Tuyển thơ Đợi anh về của các nhà thơ Nga được dịch sang tiếng Việt. Sau khi Cách mạng tháng Mười thành công, nhân dân Liên Xô trong vòng hai thập kỷ đã phải trải qua biết bao nhiêu ....xem thêm

Câu chuyện về những bìa sách tuyệt đẹp

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian Mỗi một bìa sách đều chứa đựng câu chuyện riêng. Qua những tấm bìa ấy, người đọc sẽ dễ dàng hình dung khi nhớ về tác phẩm. Chúng ta hãy thưởng thức sự hấp dẫn của những bìa sách qua bộ sưu tập ....xem thêm

Kazuo Ishiguro và sự chiến thắng của văn chương dòng ý thức

Vũ Thị Huế “Nếu kết hợp Jane Austen và Franz Kafka lại với nhau, bạn sẽ có Kazuo Ishiguro”, Sara Danius, thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Thụy Điển nói. “Tuy nhiên, bạn sẽ phải thêm vào đó một chút Marcel Proust, sau đấy khuấy ....xem thêm

Nguyên lí đối thoại của M.Bakhtin trong hệ hình lí luận đương đại

TRỊNH BÁ ĐĨNH Trong số những nhà khoa học nhân văn Liên Xô trước đây, M.Bakhtin (1895-1975) có tầm ảnh hưởng quốc tế lớn nhất, đặc biệt trong các lĩnh vực ngữ văn học và văn hóa học. Nhiều lí thuyết văn học ra đời ở nửa ....xem thêm

Tìm thấy tác phẩm đầu tay của Hemingway viết năm 10 tuổi

ĐÌNH PHƯƠNG theo Telegraph Các nhà nghiên cứu về Ernest Hemingway vừa công bố tìm thấy một câu chuyện dài 14 trang được ông viết năm 10 tuổi. Những dòng chữ nguệch ngoạc và hình ảnh con tàu vượt Đại Tây Dương trong trí tưởng ....xem thêm

Ishiguro kể chuyện ‘bế quan luyện công’ viết ‘The Remains of the Days’

Tác gia vừa đoạt giải Nobel Văn học 2017, Kazuo Ishiguro kể lại quá trình 4 tuần không giao tiếp, lao động điên cuồng để viết tác phẩm đem lại cho ông giải thưởng danh giá. Bài viết này do tác gia Kazuo Ishiguro gửi báo Guardian, đăng ....xem thêm

Giải Nobel Văn học 2017: nhà cái điểm danh cỗ xe tam mã

D.K.L Vài năm gần đây, cuộc đua tới giải Nobel Văn học chỉ xoay quanh vài ba cái tên quen thuộc. Năm nay vẫn là nhà văn Ngugi Wa Thiong O - Kenya, nhà văn Haruki Murakami - Nhật Bản và nhà văn Margaret Atwood - Canada. Đồ họa: VIỆT THÁI Theo ....xem thêm

Hé lộ những bí ẩn phía sau tiểu thuyết The Patien

Lan Thảo (Tổng hợp) Nhiều tư liệu trong bộ sưu tập đã được Trung tâm Harry Ransom mua lại, trong đó có một bức ảnh đã trở thành một trong những cảnh huyền thoại của bộ phim cùng tên - The English Patient.Michael Ondatjee đã kể những ....xem thêm

Sứ mệnh của ngôn ngữ bản địa trước sự “lấn sân” của tiếng Anh

Trần Hậu (Theo báo Nga) Mizumura Minae là nhà văn, nhà phê bình văn học Nhật Bản. Bà sinh ở Tokyo, năm 12 tuổi cùng gia đình sang Mỹ. Bà học văn học Pháp ở Đại học Yale và sau đó làm nghiên cứu sinh. Giảng dạy văn học Nhật ở Đại ....xem thêm

Vaci Mihaly – Nhà thơ xuất sắc của Hunggary và thế giới

Vũ ngọc Cân Dịch và giới thiệu từ nguyên tác Vaci Mihaly sinh năm 1924 tại Nyiregyhaza,,vùng đất cằn cỗi nhất của đất nước Hungary, trong một gia đình nông dân nghèo khó. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông học Trường sư phạm và năm ....xem thêm

ĐỖ QUYÊN Nhận định về tiểu thuyết "ĐẺ SÁCH" Trích Lời vào của tác giả: “Dường như người cầm bút nào cũng được một thói quen văn chương nuôi nấng - Làm một vài bài thơ cho mình và viết một cuốn truyện để đời. Tôi ....xem thêm

Hoàng Văn Sáng 12 tháng 9 năm 2018, tại Hội trường Hội Nhà văn VN, 9 Nguyễn Đình Chiểu Hà Nội, đã diễn ra lễ ra mắt tác phẩm mới "Tôi và làng tôi" của nhà văn Lê Bá Thự. Đến dự có Nhà thơ Hữu Thỉnh, Chủ tịch Liên hiệp các ....xem thêm

BTC Dầu mỏ, Tiền bạc và Quyền lực, một tác phẩm đã khắc họa toàn cảnh lịch sử ngành công nghiệp dầu mỏ - cuộc giao tranh giành tiền bạc và quyền lực có xung quanh vấn đề dầu mỏ. Cuộc chiến này đã làm rung chuyển nền kinh ....xem thêm