Tiểu thuyết về thế chiến hai giành giải Renaudot 2017

THỦY HIỀN theo NYtimes Tác giả Olivier Guez giành chiến thắng giải văn học Renaudot – một trong những giải văn học uy tín nhất của nước Pháp với tác phẩm La Disparition de Josef Mengele (tạm dịch: Sự biến mất của Josef Mengele).  Theo ....xem thêm

Văn học Nga – Xô Viết với văn học Việt Nam: Cảm hứng từ lý tưởng và tính nhân văn

Hồng Hà Với tính nhân văn cao, chất lãng mạn trữ tình và hiện thực sâu sắc, văn học Nga - Xô Viết đã ảnh hưởng mạnh mẽ lên tính cách, lối sống của con người và văn học Việt trong một thời kỳ dài sau Cách mạng Tháng Mười. ....xem thêm

Thuyết trình khoa học với chủ đề: Tính hiện đại của tiểu thuyết M. Proust.

Lan Đao Mới đây, tại Viện Văn học - Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam đã diễn ra buổi thuyết trình khoa học với chủ đề: Tính hiện đại của tiểu thuyết M. Proust. Diễn giả là giáo sư Tôn Thất Thanh Vân, đến từ Đại học ....xem thêm

Người truyền lửa tình yêu văn học Nga

HẰNG LIÊN Một góc lưu niệm "Văn học Nga ở Việt Nam" của dịch giả Thúy Toàn. Nhắc đến những người có đóng góp trong việc bắc nhịp cầu văn học Việt - Nga, không thể không nhắc đến nhà văn, dịch giả Hoàng Thúy ....xem thêm

Goncourt 2017 thuộc về nhà văn kiêm đạo diễn Eric Vuillard

THỦY HIỀN theo Livres Hebdo L’ordre du jour, tiểu thuyết của nhà văn Eric Vuillard vừa giành chiến thắng giải Goncourt 2017 theo thông báo từ nước Pháp ngày 6/11.  Tác phẩm xuất bản hồi tháng 5 của nhà xuất bản Actes Sud và là một trong ....xem thêm

Nhà văn nữ trẻ tuổi Leila Slimani

  Xuất phát từ một tin nhanh khủng khiếp, nữ tiểu thuyết gia đã lặn ngụp trong đầu một vú em và mang đến cho chúng ta một Người lạ trong nhà vô cùng ám ảnh. Cách đây hai năm, Leïla Slimani cập bến văn chương với cuốn tiểu ....xem thêm

Ra mắt tập thơ “Những dòng thơ viết trong đêm không ngủ” của A.Pushkin

THIÊN HƯƠNG Kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (7-11-1917 – 7-11-2017), NXB Kim Đồng vừa ra mắt bạn đọc tập thơ “Những dòng thơ viết trong đêm không ngủ” của mặt trời thi ca Nga – A. Pushkin, qua bản dịch của dịch ....xem thêm

[Kỳ 3] Trăm năm cô đơn – G.G.Márquez

 Gabriel Garcia Márquez Chương 3   Đứa con trai của Pila Tecnêra được mang về nhà ông bà nó sau hai tuần cất tiếng chào đời. Ucsula miễn cưỡng thừa nhận nó, bởi lại một lần nữa bà phải nhượng bộ tính gàn của chồng mình, ....xem thêm

Nói chuyện về dịch sách văn học Nga – Hôm qua và hôm nay

M.A Những tác phẩm nổi tiếng của các nhà văn Nga được dịch tại Việt Nam.  Nhân kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (7-11-1917- 7-11-2017), nằm trong chuỗi hoạt động Những ngày sách Nga tại Đường sách TP Hồ Chí Minh, ....xem thêm

[Kỳ 2] Trăm năm cô đơn – Gabriel Garcia Márquez

 Gabriel Garcia Márquez Chương 2 Khi tên cướp biển Phrăngxit Đrăc tấn công Riôacha ở thế kỷ XVI, bà tổ của Ucsula Igoaran đã quá kinh ngạc trước tiếng chuông nhà thờ inh ỏi đổ hồi và tiếng đại bác chát chúa nổ rền, đến mức ....xem thêm

Tiểu thuyết về thế chiến hai giành giải Renaudot 2017

THỦY HIỀN theo NYtimes Tác giả Olivier Guez giành chiến thắng giải văn học Renaudot – một trong những giải văn học uy tín nhất của nước Pháp với tác phẩm La Disparition de Josef Mengele (tạm dịch: Sự biến mất của Josef Mengele).  Theo ....xem thêm

Văn học Nga – Xô Viết với văn học Việt Nam: Cảm hứng từ lý tưởng và tính nhân văn

Hồng Hà Với tính nhân văn cao, chất lãng mạn trữ tình và hiện thực sâu sắc, văn học Nga - Xô Viết đã ảnh hưởng mạnh mẽ lên tính cách, lối sống của con người và văn học Việt trong một thời kỳ dài sau Cách mạng Tháng Mười. ....xem thêm

Thuyết trình khoa học với chủ đề: Tính hiện đại của tiểu thuyết M. Proust.

Lan Đao Mới đây, tại Viện Văn học - Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam đã diễn ra buổi thuyết trình khoa học với chủ đề: Tính hiện đại của tiểu thuyết M. Proust. Diễn giả là giáo sư Tôn Thất Thanh Vân, đến từ Đại học ....xem thêm

Người truyền lửa tình yêu văn học Nga

HẰNG LIÊN Một góc lưu niệm "Văn học Nga ở Việt Nam" của dịch giả Thúy Toàn. Nhắc đến những người có đóng góp trong việc bắc nhịp cầu văn học Việt - Nga, không thể không nhắc đến nhà văn, dịch giả Hoàng Thúy ....xem thêm

Goncourt 2017 thuộc về nhà văn kiêm đạo diễn Eric Vuillard

THỦY HIỀN theo Livres Hebdo L’ordre du jour, tiểu thuyết của nhà văn Eric Vuillard vừa giành chiến thắng giải Goncourt 2017 theo thông báo từ nước Pháp ngày 6/11.  Tác phẩm xuất bản hồi tháng 5 của nhà xuất bản Actes Sud và là một trong ....xem thêm

Nhà văn nữ trẻ tuổi Leila Slimani

  Xuất phát từ một tin nhanh khủng khiếp, nữ tiểu thuyết gia đã lặn ngụp trong đầu một vú em và mang đến cho chúng ta một Người lạ trong nhà vô cùng ám ảnh. Cách đây hai năm, Leïla Slimani cập bến văn chương với cuốn tiểu ....xem thêm

Ra mắt tập thơ “Những dòng thơ viết trong đêm không ngủ” của A.Pushkin

THIÊN HƯƠNG Kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (7-11-1917 – 7-11-2017), NXB Kim Đồng vừa ra mắt bạn đọc tập thơ “Những dòng thơ viết trong đêm không ngủ” của mặt trời thi ca Nga – A. Pushkin, qua bản dịch của dịch ....xem thêm

[Kỳ 3] Trăm năm cô đơn – G.G.Márquez

 Gabriel Garcia Márquez Chương 3   Đứa con trai của Pila Tecnêra được mang về nhà ông bà nó sau hai tuần cất tiếng chào đời. Ucsula miễn cưỡng thừa nhận nó, bởi lại một lần nữa bà phải nhượng bộ tính gàn của chồng mình, ....xem thêm

Nói chuyện về dịch sách văn học Nga – Hôm qua và hôm nay

M.A Những tác phẩm nổi tiếng của các nhà văn Nga được dịch tại Việt Nam.  Nhân kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (7-11-1917- 7-11-2017), nằm trong chuỗi hoạt động Những ngày sách Nga tại Đường sách TP Hồ Chí Minh, ....xem thêm

[Kỳ 2] Trăm năm cô đơn – Gabriel Garcia Márquez

 Gabriel Garcia Márquez Chương 2 Khi tên cướp biển Phrăngxit Đrăc tấn công Riôacha ở thế kỷ XVI, bà tổ của Ucsula Igoaran đã quá kinh ngạc trước tiếng chuông nhà thờ inh ỏi đổ hồi và tiếng đại bác chát chúa nổ rền, đến mức ....xem thêm

BTC Dầu mỏ, Tiền bạc và Quyền lực, một tác phẩm đã khắc họa toàn cảnh lịch sử ngành công nghiệp dầu mỏ - cuộc giao tranh giành tiền bạc và quyền lực có xung quanh vấn đề dầu mỏ. Cuộc chiến này đã làm rung chuyển nền kinh ....xem thêm

NHẬT KÝ THƯƠNG GIA Tập thơ mới của tác giả NGUYỄN THANH    Bia NHAT KY THUONG GIA Như một cuốn nhật kí thực thụ, với những cung đường doanh nhân, tác giả Nguyễn Thanh đưa bạn đọc trải theo những cánh bay khắp các quốc gia châu ....xem thêm

Viết về tập thơ CÓ MỘT MIỀN NHƯ THẾ ĐỢI ANH của Đinh Thị Thúy Hằng     Đinh Thị Thúy Hằng khiến tôi bất ngờ ngay từ những câu thơ ở bài thơ đầu tiên trong tập CÓ MỘT MIỀN NHƯ THẾ ĐỢI ANH.   Hãy ....xem thêm